Franska HF h-14

Alla Inga Spara

• ce qu'ils exigent vilket/det som de kräver
• Ils aimeraient que je déjeune chez eux De skulle vilja att jag åt hos dem
• le soir même redan samma kväll
• un film muet stumfilm
• Il a peu d'argent Han har just inga pengar, väldigt lite pengar
• Il a un peu d'argent Han har nog lite pengar
• Je veux t'inviter Jag vill bjuda dig (på kaffe/bio...)
• éviter de payer undvika att betala
• Je lui dois deux cents euros Jag är skyldig henne/honom 200 €
• au premier rang på första raden
• être fidèle à qn vara ngn trogen
• le journal télevisé TV-nyheterna
• TF 1 = Télé France 1 (namnet på) en fransk TV-kanal
• diffuser le clip sända/distribuera videoklippet ( i TV, t.ex.)
• le baccalauréat avec mention "bien" studentexamen med (allmänna) vitsordet M (ungefär)
• avec mention "assez bien" med vitsordet C (cum laude)
• avec mention "très bien" med vitsordet E/L (?)
• améliorer förbättra
• recevoir le soutien de qn få ngns stöd, få stöd av ngn
• un soutien stöd
• soutenir stöda
• encourager uppmuntra
• décourager avskräcka, göra modlös
• décourageant avskräckande, nedslående, hopplös
• être deçu/e par vara besviken över
• décevoir (böjs som DEVOIR o RECEVOIR) göra besviken, svika
• décevant/e nedslående, som inte motsvarar ens förväntningar, som gör en besviken
• un rappeur rappare
• se mettre au rap börja rappa, sätta igång med rap
• une nomination utnämning
• "Naître adulte" (namn på sång) " Att födas vuxen"
• un anniversaire årsdag, jubileumsdag, födelsedag
• célébrer/ fêter les vingts ans de... fira årsdagen för...
• les Droits de l'Enfant Barnets rättigheter
• un livre de contes sagobok
• lla liberté frihet
• l'égalité jämlikhet
• la fraternité broderskap
• l'inégalité ojämlikhet
• des valeurs authentiques sanna/äkta värderingar/värden
• un journal personnel en personlig dagbok
• faire du cheval rida
• l'équitation ridning
• je n'écris plus que sur l'équitation jag skriver inte längre om ngt annat än ridsport
• un cours lektion
• le cheval que j'ai monté den häst jag har ridit (på)
• une recette de cuisine matrecept
• partager une passion dela en passion/ett intresse
• sinon annars, om inte
• il m'apporte cinquante euros den ger mig 50€ (i inkomst)
• grâce à tack vare
• en échange i gengäld, i utbyte
• signer un contrat underteckna ett kontrakt
• une entreprise d'alimentation livsmedelsföretag
• la réalisation des recettes utförandet/förverkligandet av recepten (koka/baka)
• chacun de mes textes var och en av mina texter
• un petit résumé en liten sammanfattning
• le cinéma finlandais finsk (finländsk) film
• au départ till en början, i början
• le japonais japanska
• traduit en français översatt till franska
• rendre un service à qn göra ngn en tjänst
• valorisant/e värdefullt, som ger hög status
• un passeur smugglare, förmedlare
• une lecture läsning, lektyr
• inversement omvänt, tvärtom
• à son avis enligt hans/hennes åsikt
• avant de nous rencontrer pour de vrai innan vi träffades på riktigt

Alla Inga Spara