Franska fraser

Den här berättelsen handlar om Cette histoire parle de

Författaren berättar L’auteur / L’autrice raconte

Berättelsen utspelar sig i Le récit se déroule à

Huvudpersonerna är… Les personnages principaux sont…

Redan från början förstår man att Dès le début, on comprend que

Intrigen är fängslande / kompltsägbarex / föru L’intrigue est captivante / complexe / prévisible

Det finns mycket spänning / vändningar… Il y a beaucoup de suspense / rebondissements

Karaktärerna är välutvecklade / trovärdiga / berörande… Les personnages sont bien développés / crédibles / tosuchant

Jag kunde identifiera mig med karaktären… Je me suis identifié(e) au personnage de

Beskrivningen av miljön är… La description du cadre est

Författarens stil är enkel / poetisk / beskrivande / formell… Le style de l’auteur est simple / poétique / descriptif / soutenu…

Textens stämning är… L’ambiance du texte est…

Enligt min åsikt… À mon avis…

Jag tycker att… Je pense que…

Jag tyckte mycket om J’ai beaucoup aimé

Det jag uppskattade var… Ce que j’ai apprécié, c’est…

Däremot tyckte jag inte om… Cependant, je n’ai pas aimé…

Jag tycker att berättelsen saknar… Je trouve que l’histoire manque de…

Sammanfattningsvis… En conclusion…

För att sammanfatta… Pour résumer…

Jag rekommenderar den här berättelsen eftersom… Je recommande cette histoire parce que…

Den här boken riktar sig främst till… Ce livre s’adresse surtout à…

Klicka