Franska 2 SU blandat

Alla Inga Spara

• un juron en svordom, svärord
• un billet de banque en sedel
• baroque vidunderlig, oregelbunden
• une inconstance en ombytlighet, nyckfullhet
• un artifice list, knep, konstgrepp
• le paradoxe motsägelsefull företeelse
• la complexité komplexitet
• un excès en överdrift
• un débordement en översvämning
• burlesque grotesk, löjlig
• travesti maskeradkostym
• la parodie förlöjligande, parodi
• invraisemblable osannolik
• héroïque hjältemodig, heroisk
• un devoir plikt, skyldighet
• une œuvre ett värk
• une périphrase en omskrivning, perifras
• noble adlig
• la vraisemblance sannolikhet
• la bienséance anständighet, god ton
• un aveu bekännelse
• une intention avsikt, syfte
• digne värdig, aktningsvärd
• songer dagdrömma
• déplaire dagdrömma
• j'ai des sentiments qui vous déplaisent jag har känslor som ni misshagar
• une estime aktning, högaktning
• accessoire underordnad, bi-sekundär
• un discours anförande, föredrag
• la préciosité tillgjordhet, förfining
• un amour épuré en renad kärlek
• la grossièreté oförskämdhet, grovhet
• débarrassé de la grossièreté du désir charnel göra sig av med oförskämdheter/grovheter av den köttsliga kärleken
• un mercenaire en legosoldat
• invaincu obesegrad
• un tombeau gravsten, gravgård
• aussitôt genast, med detsamma
• arbitrer avgöra genom skiljedom
• la naïveté naivitet, blåögdhet
• la vénémence häftighet, våldsamhet, glöd
• la délicatesse de plusieurs de ses pensées delikatessen av flera tankar
• un agrément ett samtycke, auktorisation
• un défaut brist, frånvaro
• autant que såvitt
• si je ne m'abuse om jag inte misstar mig
• s'insurger göra uppror mot
• L'éonor s'insurge car c'est un amour interdit par son rang L'éonor gör uppror ty det är en förbjuden kärlek av hans rang/klass
• blâmer klandra, hårt kritisera
• infant-e spansk (portugisisk) prinsessa
• briquer eftertrakta
• courtisan hovman
• un fait en gärning
• une imprudence en blyghet, fräckhet
• une épée en värja, ett svärd
• maudire förbanna, svära över
• Don Pièque maudit sa vieillesse Don Pièque förbannar sin ålderdom
• il songe que son fils Rodriguez peut le venger han dagdrömmer att att hans son ska hämnas honom
• ô désespoir! ack förtvivlan!
• des coussins (kudde) orange orangea kuddar
• deux yeux noisette nötbruna ögon
• une jupe vert clair en grön klar kjol
• bleu foncé/bleu marine mörkblå
• ci-joint des photocopies bifogade (foto)kopior
• les photocopies ci jointes bifogade (foto)kopior
• des animaux carnivores köttätande djur
• ces fleurs ont besoin d'être beaucoup arrosées de här blommorna behöver bli mycket vattnade
• d'espèces animales djurarter
• c'est marc et moi qui avons fait ça det är marc och jag som har gjort det
• ni son père, ni sa mère ne pourront venir à sa remise de diplôme varken hans pappa eller mamma kunde komma på hans diplomering/examensdag
• ni l'un ni l'autre n'ont raison ingendera har rätt
• la foule se pressait à l'entrée du théâtre folkmassan tryckte sig mot entrén till teatern
• le public a applaudi le pianiste pendant dix minutes publiken applåderade pianisten under tio minuter
• la majorité des francais ont approuvé cette réforme majoriteten av fransmännen har godkänt den här reformen
• approuver godkänna
• en france, beaucoup de gens prennent leurs vacances au mois d'août i frankrike, tar många människor semester i augusti månad
• la plupart des magasins sont ouverts jusqu'à 1930 de flesta affärer är öppna tills 1930
• vous êtes le seul, qui puisse m'aider ni är den enda som kan hjälpa mig
• caroline s'est lavé les mains caroline tvättade händerna
• jacques et paul se sont téléphoné hier soir (COI) jacques et paul ringde varandra igår
• le général de gaulle et georges pompidou se sont succédé (COI) general de gaule och georges pompidou efterträdde varandra
• ils ne sont pas parlé (parler à qqn, COI) de pratade inte med varandra
• l'espalier spjälverk till stöd för växter
• le curé de plâtre gipsstaty
• un ébahissement förvåning
• un bouleau en björk
• agiter skaka om
• ça et là spridda här och där
• un état de choses tillstånd av saker
• ressembler à likna, vara lik
• une poitrine de male en mansbringa
• vigoureux-ruse stark, kraftig
• s'élargir bredda, vidga
• tandis que under det att, medan
• bombée et cambrée pumpad som i bågform
• en écartant les pieds et les bras bredda fötter och armar
• suggérer antyda, påminna om
• la Bible bibeln
• une allusion biblique en biblisk anspelning
• triparti-e treparti, treparts
• apparaître uppträda, framträda

Alla Inga Spara