Finskaordprov1

presentera esitellä joku

kalla någon något kutsua jotakuta joksikin

höra (hemma någonstans kuulua johonkin

gå i käydä jotakin

gå till käydä jossakin

tycka om pitää jostakin

avsky inhota jotakin

söka sig någonstans hakeutua johonkin

söka in någonstans hakea johonkin

undersöka tutkia jotakin

saknas, fatas puuttua jostakin

komma (in) någonstans päästä johonkin

dra slutsats av päätellä jotakin jostakin

stämma pitää paikkaansa

kännas som tuntua jostakusta joltakin

avslöja/blotta något om något/någon paljastaa jotakin jostakin

locka houkutella tekemään jotakin

definiera määritellä se

hänvisa till viitata johonkin

undgå att göra något välttyä tekemästä jotakin

behärska något hallita jokin

belysa något valaista jotakin

känna sig som tuntea itsensä joksikin

registrera något rekisteröidä jokin joksikin

utnyttja hyödyntää jotakin jossakin

uttrycka ilmaista

uppleva som kokea jokin joksikin

sporra, uppmuntra kannustaa jotakuta

löna sig kannattaa

öka lisätä jotakin

främja edesauttaa

utveckla kehittää jotakin

kryssa för rastittaa

uträtta ärenden asioida jossakin

ha förmågan att göra kyetä

göra upp laatia jotakin

kunna göra pystyä tekemään

motivera perustella

samla koota

sikta på något tähdätä johonkin

gnaga kalvaa

klara av något selvitä jostakin

vänja sig vid tottua johonkin

plugga päntätä

överväga harkita jotakin

behandla käsitellä jotakin

återvända palata johonkin

ställa upp mål asettaa

uppnå saavuttaa jotakin

se nähdä joku

försöka uppnå tavoitella jotakin

stycka paloitella

inbilla sig kuvitella

öka, stiga kohota

göra framsteg edistyä

glädja sig iloita jostakin

lära sig oppia tekemään

dryfta, resonera, ventilera pohtia

intressera kiinnostaa jotakuta

anteckna kirjata johonkin

möjliggöra mahdollistaa

slipa hioa

delta i något osallistua johonkin

fastna i minnet painua mieleen

etablera sig vakiintua

jobba työskennellä

vara öppen för något olla avoin jollekin

det lönar sig att pröva på något kannattaa kokeilla jotakin

märka, uppmärksamma huomata jotakin

lämpa sig för något soveltua johonkin

klara av något suoriutua jostakin

jämföra med vertailla jotakin johonkin

kännas som tuntua jostakusta joltakin

ge upp antaa periksi

tona, stämma in virittäytyä johonkin

koncentrera sig på något keskittyä johonkin

lita på något luottaa johonkin

klappa taputtaa

försöka koettaa

löpa sujua

bli förvånad yllättyä jostakin

koppla ihop yhdistellä

gruppera jaotella

bedöma arvioida

belöna palkita joku jostakin

uppleva att man lär sig genom att lyssna kokea oppivansa kuuntelemalla

pröva på något kokeilla jotakin

tillägna sig omaksua jotakin

fundera på något pohtia jotakin

verka som vaikuttaa jostakusta joltakin

underlätta helpotta jotakin

godkänna hyväksyä jokin

behärska hallita jotakin

som får en att tänka askarruttaa jotakin

guida opastaa

klargöra selvittää jotakin

förstärka något vahvistaa jotakin

kartlägga kartoittaa jotakin

lita på något luottaa johonkin

dela in i klasser, klassificera luokitella

känna igen tunnistaa

fastna i jämähtää johonkin

söka trygghet i, förlita sig turvautua johonkin

möta kohdata

uppdatera päivittää jotakin

bli ouppnådd jäädä saavuttamatta

passa in i soveltua

njuta av något nauttia jostakin

överväga något harkita jotakin

nivå taso

färdighet taito

lärandemål oppimistavoitteet

grundläggande perus

studera opiskella

gymnasierelaterat ordförråd lukioon liittyvä sanasto

period jakso

lektion oppitunti

ohjaaja handledare

studentexamen ylioppilastutkinto

provvecka koeviikko

utvärderingsvecka arviointiviikko

förutsättning edellytys

förhoppning odotus

farhåga pelko

reflektera pohtia jotakin

utmaning haaste

näkökulma synvinkel

kunskapsnivå osaamistaso

placera sig själv någonstans sijoittaa itsensä johonkin

räkna sig som lukeutua johonkin

tala flytande puhua sujuvasti

ordspråk sananlasku

skymning hämärä

karaktär luonne

dragning(åt ngt) mieltymys

tankekarta miellekartta

association mielleyhtymä

mål kohde

jämförelse vertaus

Finland Suomi

det finska språket suomen kieli

kommun kunta

antal lukumäärä

umgänge kanssakäyminen

makt valta

majoritetsspråk valtakieli

känsla tunne

studier opiskelu

strävan tavoittelu

problemlösningförmåga ongelmanratkaisukyky

förmåga kyky

färdighet taito

slutledningsförmåga päättelykyky

kreativitet luovuus

kvarter kortteli

begynnelsebokstav alkukirjain

ändelse pääte

nationalitet kansalaisuus

världslitteratur maailmankirjallisuus

våg vaaka

kolumn sarake

påstående väittämä

grunderna alkeet

utrettande asiointi

vardag arki

beredskap valmius

nyfikenhet uteliaisuus

släkt suku

andra länder ulkomaat

utomlands ulkomailla

början, inledningen alkumetrit

tidsenhet aikayksikkö

studier opinnot

sinne mieli

bedömning arvointi

ett under ihme

studieteknik oppimistekniikka

bytande vaihtaminen

takt tahti

de vita mössan//studentmössan valkolakki

mål päämäärä

stort arbete urakka

studiehelhet opintokokonaisuus

mål tavoite

ställe, punkt kohta

väg, sträcka, etapp taival

framsteg edistyminen

resultat tulos

instrument soitin

lärandemål opintotavoitteet

utgångsnivå lähtötaso

skala asteikko

självutvärdering itsearviointi

sätt tapa

axel, skuldra olka

läroämne oppiaine

samtlalsämne puheenaihe

en som lär sig oppija

informationsflöde tietotulva

praxis käytäntö

sak seikka

egenskap ominaisuus

styrka vahvuus

nutida uppfattning nykykäsitys

svaghet heikkous

förändring muutos

indelning jaottelu

projekt hanke

detalj yksityiskohta

kulturbunden kulttuurisidonnainen

naturlig luonteva

trygg turvallinen

officiell virallinen

formell muodollinen

likvärdig samanarvoinen

tvåspråkig kaksikielinen

finsk suomalainen

finskspråkig suomenkielinen

vågrät vaakasuora

smidig sujuva

obekant vieras

som saknas puuttuva

pinfärsk uunituore

råddig, otydlig sekava

alldeles vallan

trevlig, lämplig, tilltalande mieluinen

många usea

föregående edellinen

utmattande uuvuttava

understreckad alleviivattu

lätt, utan besvär vaivaton

alternativ vaihtoehtoinen

ypperlig, utmärkt oiva

etablerad vakiintunut

uppmärksam tarkkaavainen

självständig itsenäinen

öppen avoin

besvärlig vaivalloinen

trevlig mukava

lätt, enkel helppo

presenterad esitetty

färsk tuore

enorm valtava

som får en att tänka askarruttava

främjande edesuttava

nyttig hyödyllinen

entydig yksiselittäinen

tydlig, tydligt avgrämsad tarkkarajainen

en viss määrätty

återkommande toistuva

behövlig tarvittava

ursprungligen alun perin

det är höljt i en dunkel se on hämärän peitossa

det torde stämma se pitänee paikkansa

man kan dra slutsatsen av det olla pääteltävissä

man kan inte undvika att lägga märke till ei voi välttyä panemasta merkille

många kan välja rätt utryckssätt i respektive situation monet osaavat valita kuhunkin tilanteeseen sopivan ilmaisutavan

således näin ollen

hur stor del av befolkningen talar någotdera språk kuinka iso osa asukkaista puhuu jompaakumpaa kieltä

känner du dig flerspråkig? tunnetko itsesi monikieliseksi?

jag kan svara på det sätt jag vill osaan vastata haluamallani tavalla

jag förstår det jag läser ymmärrän lukemani

man kan säga att man tillägnar sig en flytande språkkunskap voi sanoa omaksuvansa sujuvan kielitaidon

sikta på stjärnorna tähtää tähtiin

genast, omedelbart alta aikayksikön

hur i all världen miten ihmeessä

överleva, klara livhanken selvitä hengissä

vara i besittning olla hallussa

ingen panik ei hätää

för att avlägga gymnasiet lukion suorittamiseksi kannattaa

för en dag i taget päiväksi kerrallaan

utan att stanna pysähtymättä

du kommer till det målet du vill pääset haluamaasi tulokseen

du har dina tankar sparade sinulla on ajatuksesi tallessa

det här kan kännas jobbigt tämä saattaa tuntua vaivalloiselta

då man tar det som vana kun sen ottaa tavaksi

hålla fast vid något med händer och tänder pitää kiinni jostakin kynsin hampain

ge upp heittää hanskat tiskiin

ge upp antaa periksi

vara i gott skick psykiskt, i god form olla vireessä

stäm in dig, tona in dig virittäydy

till slut / som avslutning på lektionen tunnin päätteeksi

till en början aluksi

på rak arm suoralta kädeltä

i ljuset av något jonkin valossa

med öppet sinne avoimin mielin

då det blir nödvändigt tarpeen tullen

fritid vapaa-aika

påverka något vaikuttaa johonkin

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut