FINSKA TF h-15

Alla Inga Spara

• lauha sää milt väder
• ääripää ytterlighet
• verhoutua johonkin svepas in i ngt
• pyrähdys, pyrähdyksen rusch
• untuvatakki dunjacka
• huopa, huovan filt
• turkis, turkiksen skinn (av pälsdjur)
• turkki, turkin päls (kappa)
• turkistarhaaja pälsfarmare (person)
• turkistarha pälsfarm
• karvalakki pälsmössa
• karvalakin läppä öronlapp på pälsmössan
• silmäluomi, -luomen, -luomea ögonlock
• hartiat, hartioita skuldror, axlar
• olkapää axel
• lantio höft, bäcken
• tuulikaappi vindfång, entré, vestibul
• hiipiä, hiivin, hiipi, hiipinyt smyga (sig)
• ovensuu dörröppning
• ikirouta permafrost
• routa, roudan, routaa tjäle
• talot seisovat paalujen varassa husen står på pålar
• tarjeta, tarkenen, tarkeni, tarjennut tåla = klara sig utan att frysa
• pohjoinen pallonpuolisko norra halvklotet
• autoja kulki harvakseen det kom sällan bilar
• juuttua, juutun johonkin fastna någonstans/ i ngt
• paleltuma köldskada
• läikkä fläck
• yllyttää uppvigla
• äärimmäinen extrem
• hämärä skymning, dunkel
• pyhimys, pyhimyksen helgon
• nimenanto namngivning
• apila klöver
• neliapila fyrklöver
• mesi, meden, mettä nektar
• pouta, poudan, poutaa uppehåll
• poutasää uppehållsväder
• toisin annorlunda
• hienostella snobba, uppföra sig som en snobb
• hohdokas, hohdokkaan glamorös
• rokottaa vaccinera
• rokotus vaccination
• rokote, rokotteen, rokotetta, rokotteita vaccination
• tuhkarokko mässling
• isorokko smittkoppor
• vesirokko vattkoppor
• sikotauti påssjuka
• tauti, taudin sjukdom
• jäykkäkouristus stelkramp
• oire, oireen, oiretta, oireita symptom
• oireeton, oireettoman symptomfri
• patsas, patsaan staty
• tasa-arvo jämlikhet
• kaste, kasteen dop
• kastaa, kastan döpa
• yksinhuoltaja ensamförsörjare
• turhauttava frustrerande
• kahle, kahleen, kahletta, kahleita boja
• avioikäiseksi vartuttuaan efter att ha uppnått äktenskapsålder
• kätilö barnmorska
• kosinta, kosinnan frieri
• näytelmä skådespel, pjäs
• juoppous, juoppouden dryckenskap
• juoppo alkoholist, suput
• kaksinaismoraali dubbelmoral
• lakisääteinen oikeus lagstadgad rätt (rättighet)
• säätää laki stifta en lag
• holhooja målsman, förmyndare, vårdnadshavare
• naittaa gifta bort
• murtua, murrun, murtui, murtunut bryta samman
• sovinnollinen försonlig
• lukemisto lektyr, ngt att läsa, läsning
• yhteyshenkilö kontaktperson
• ohjaamo förarkabin, -hytt
• äänierisetty ljudisolerad
• paristo batteri
• asiakirja dokument
• oliivilehto, -lehdon olivlund

Alla Inga Spara