Filmrecension, några användbara franska ord

jag har sett j'ai vu

den handlar om il s'agit de

filmen handlar om le film parle de

jag tycker att je pense que

karaktären le personnage

huvudpersonen le personnage principal

birollen le rôle secondaire

skådespelaren som jag gillar mest l'acteur que je préfère

skådespelerskan som spelar rollen l'actrice qui joue le rôle

rolig drôle, amusant-e

bra bon, bonne

il/elle me fait rire hon/han/den/det får mig att skratta

jag föredrar je préfère

den är tråkig il est ennuyeux

den är sorglig il est triste

det hände inget i filmen rien ne s'est passé dans le film

textad sous-titré

en komedi une comédie

en deckare un film policier

en tecknad film un dessin animé

en skräckfilm un film d'horreur

en historisk film un film historique

en kärleksfilm un film d'amour

en äventyrsfilm un film d'aventure

början le début

slutet la fin

ett drama un drame

den är fascinerande/engagerande il est passionnant

il n m'a pas plu parce que jag gillade den inte därför att

ce qui m'a plu le plus c'est quand det jag gillade mest är när

den franska skolan jämfört med den svenska är l´école française, comparée à l'école suédoise est

A mon avis Enligt min åsikt

Selon moi Enligt mig

Je pense que Jag tycker/tänker att (I think that)

Je trouve que Jag tycker att (I find that)

Klicka