film und fernsehen

Alla Inga Spara

• gefallen tycka om, gilla
• es ging so så där
• finden tycka, hitta
• die Handlung -en handlingen
• Worum geht es ...? Vad handlar ... om?
• handeln von +dativ handlar om
• die Übberraschung -en överraskningen
• die Gefahr -en faran
• trotzdem trots allt, trots det
• deswegen därför
• verfilmen filma
• sich vorstellen tänka sig
• ich mag lieber jag tycker bättre om
• empfehlen rekommendera
• die Ärtzin -nen den kvinnliga läkaren
• der Autounfall -e+ bilolyckan
• erscheinen visa sig, uppenbara sig
• der Geist -er vålnaden
• verraten förråda, tala om
• gemein elak
• behaupten påstå
• werktags på vardagarna
• bis zu ned till
• anschalten slå på, sätta på
• sich erholen ta igen sig, vila upp sig
• irgendein någon, vilken som helst
• die Komödie -n komedin
• der Krimi -s deckaren
• das Drama, die Dramen dramat
• genau precis, exakt
• lächerlich löjligt
• völlig fullständigt, helt
• peinlich pinsam
• ich mag jag gillar
• entspannend avslappnande
• das Thema, die Themen ämnet, temat
• sich unterhalten über prata om
• es geht um det handlar om
• die Nachrichten nyheterna
• die Handlung -en handlingen
• der Bericht -e reportaget, rapporten
• die Geduld tålamodet
• schaffen klara (av)
• die Auswahl urvalet
• synchronisiert dubbade
• ohne Untertitel utan text (remsa)z
• wer den som
• bereits redan
• empfangen ta emot
• aus Stein av sten
• stattfinden äga rum
• darunter däribland, bland dem
• weltweit i hela världen
• das Geschäft -e affären
• herausragend enastående
• die Einzelleistung -en den enskilda prestationen
• gemeinsam gemensam
• als som
• die Karriere karriären
• seit Jahren sedan åratal tilbaka
• erfolgreich framgångsrik
• erhalten få, erhålla
• mehrmals flera gånger
• der Kontinent -e kontinenten
• synchronisieren dubba
• genügend tillräckligt med
• das Publikum publiken
• der Übersetzer översättaren
• denken an +ack tänka på
• der Eindruck -e+ intrycket
• der Satz -e+ meningen
• erleben uupleva
• die Absicht -en avsikten
• damit så att

Alla Inga Spara