engelska glosor Link´s story

Alla Inga Spara

• ale öl
• apply for ansöka, söka
• bastard knöl, skitstövel
• batter /in/ krossa
• be at risk vara i farozonen
• bearable uthärdlig, dräglig
• bed-roll hopprullande sängkläder, sovsäck
• beg be; tigga
• beggar tiggare
• belly mage
• blame lägga skulden på
• boozer fyllbult, suput
• boxing day annandag jul
• bug irritera
• catch hell ta en massa skit
• catering restaurangbranschen
• character figur, typ
• ciderhead fyllo
• comfy bekväm
• comp (comprehensive school) grundskola
• copper kopparmynt, slant
• crack spydighet
• make cracks about göra sig lustig över
• decent skaplig, hygglig
• depressed nedstämd, deprimerad
• deranged mentalsjuk
• detour omväg
• disgrace skam /fläck/
• doorway port, döröppning
• dosser uteliggare
• dude snubbe, lirare
• earshot hörhåll
• embarrassed besvärad, generad
• employer arbetsgivare
• entitled to berättigad till, ha rätt till
• experience /arbetslivs/erfarenhet
• fair rätt så god, ungefärlig
• a fair idea en rätt så god uppfattning
• feller = fellow kille, pojkvän
• fiddle fiol
• a face as long as se eländig (lidande, olycklig) ut
• filling station bensinstation
• flaming fruktansvärt
• float about driva omkring
• gear grejer, prylar
• goodwill välvilja, vänlighet
• government regering; statlig
• grieve sörja
• grub käk, krubb
• GCSE = general certificate of secondary education slutbetyg från grundskolan
• guilty skuldmedvetenhet
• feel guilty få (ha) dåligt samvete
• handy till hands
• come in handy komma väl till pass
• hint at antyda
• hug omfamna, krama
• kip sova, slafa
• layabout dagdrivare
• leer at kasta lystna blickar åt
• mate kompis, polare
• muck up ställa till något, sabba
• nasty otrevlig; elak
• nudge knuffa /lätt/

Alla Inga Spara