Émilie Muller

asseyez-vous sätt er

Vous vous appelez comment ? Vad heter ni? (Vad kallar ni er?)

vrai nom riktiga namn

J’ai joué Jag har spelat

une fois en gång

il y a très longtemps det är väldigt länge sedan

C’est tout ? Är det allt?

jamais aldrig

la première fois den första gången

d’art dramatique dramatisk konst

je suis désolée jag är ledsen / jag beklagar

Comment vous avez appris qu’on cherchait une comédienne ? Hur fick ni reda på att vi sökte en skådespelerska?

que je l’accompagne att jag följer med henne

quand même i alla fall

à cause de l’histoire, enfin le scénario. på grund av berättelsen, egentligen scenariot.

Cet homme coincé dans une pièce Denne man instängd i ett rum

cette femme qui court le monde à sa place denna kvinna som reser runt världen i hans ställe

Est-ce que vous pourriez? Skulle ni kunna?

montrer visa

votre sac à main er handväska

d’accord okej

pas du tout inte alls

Je fais comment hur gör jag

ce que ça vous évoque det som det betyder för er

il n’y a rien d’extraordinaire det finns inget speciellt

j’ai traversé korsade jag

traverser korsa/gå över

Comme je m’étais arrêtée pour les regarder När jag stannade för att titta på dem

arreter stanna

C’est quoi? Vad är det?

Des petites annonces Småannonser

rien inget

Quel genre de travail ? Vilken typ av arbete?

Ça me plaît beaucoup Jag tycker mycket om det

C’est fou Det är galet

tout le temps hela tiden

je trouve que c’est tellement formidable de jag tycker att det är så fantastiskt

tellement så

Ils peuvent changer une vie De kan ändra ett liv

pouvoir att kunna

tout au fond d’une forêt djupt inne i en skog

Klicka