Elin finskaglosor 1

Jag är 22 år gammal Minä olen 22 vuotta

Vi är från Dalarna Me ollaan Taalainmaalta

Han är Melvin Hän on Melvin

Du är väldigt rolig Sinä olet tosi mukava

Ni är bra kompisar Te olette hyviä kavereita

De är från Finland He ovat Suomesta

Jag har en hund Minulla on koira

Du har fint hår Sinulla on hienot hiukset

Han har många syskon Hänellä on monet sisarukset

Vi har en lägenhet i Flemingsberg Meillä on asunto Flemingsbergissä

Ni har en bil Teillä on auto

De har kompisar i hela Finland Heillä on kavereita koko Suomessa

Jag gör roliga saker på jobbet Minä teen mukavia asioita töissä

Du gör goda bullar Sinä teet hyvät pullat

Han gör många mål på innebandy Hän tekee monta maaleja salibandissa

Vi gör ofta roliga saker på helgen Me teemme useasti mukavia hommija viikonloppuna

Vad gör ni på jobbet? Mitä teette töissä?

De gör mycket oväsen He tekevät paljon melua

kompis-kompisar kaveri-kaveria

bil-bilar auto-autoja

kvinna-kvinnor nainen-naiset

man-män mies-miehet

bror-bröder veli-veljet

syster-systrar sisar-sisarukset

ett hus-flera hus talo-talot

Får jag göra så? Saanko tehdä sillein?

Älskar du mig? Rakastatko minua?

Bor han här? Asuuko hän täällä?

Kan vi äta på den restaurangen? Voidanko me syödä siinä ravintolassa?

Kan ni vara tysta? Voitteko olla hiljaa?

Vet de vilka vi är? Tietääkö he ketkä me ollaan?

Solen steker nu Aurinko paistaa nyt

Solen går upp Aurinko nousee

Solen har gått ner Aurinko on laskenut

Vinden är stark Tuuli on voimakas

Det blåser ute Ulkona tuule

Ute är det kallt Ulkona on kylmää

Imorgon ska det vara varmt Huomenna pitäs olla lämmintä

Det regnar i Stockholm nu Sataa Tukholmassa nytten

Regn är det bästa som finns Sade on parasta olemassa

Imorgon ska det snöa Huomenna tulee sataamaan lunta

Den första snön är vacker Ensimmäinen lumi on kaunis

Regnet öser ner från himlen Sade kaata alas taivasta

Frukost äter vi på morgonen Aamianinen syödään aamulla

Middag äter vi på eftermiddagen Päivällinen syödään iltapäivällä

Mellanmål ska man äta varje dag Välipala pitäs syöda joka päivä

Kvällsmat är den bästa måltiden Iltapala on paras ateria

Kött Liha

Kyckling Kana

Fisk Kala

Lax Lohi

Potatis Peruna

Ris Riisi

Köttfärs Jauheliha

Salt Suola

Peppar Pippuri

Krydda Mauste

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut