Ein Interview mit Isabella Naujoks Teil 1

Alla Inga Spara

• sich überlegen, überlegt sich, überlegte sich, hat sich überlegt tänka igenom/över
• an die Uni gehen börja på Universitetet (ej böjningsformer)
• verwirklichen, verwirklicht, verwirklichte, hat verwirklicht förverkliga
• sich entscheiden für, entscheidet sich für, entschied sich für, hat sich für entschieden bestämma sig för
• ziehen, zieht, zog, hat/ist gezogen flytta (kan vara både haben och sein som hjälpverb i perfekt)
• erneut igen, återigen
• der Zufall, die Zufälle slumpen, ödet, sammanträffandet
• überlassen, überlässt, überließ, hat überlassen överge
• der Gedanke, die Gedanken tanken
• entspannt avslappnad
• während under (om tid) + genitiv
• der Raum, die Räume rummet, platsen, utrymmet
• es hat sich geboten det erbjöd/s
• gebieten, gebietet, gebot, hat geboten bjuda
• das Gepäck bagaget
• der Inhalt innehållet
• die Taschenlampe, die Taschenlampen ficklampan
• dreckig lortig, mycket smutsig
• der Schlafsack, die Schlafsäcke sovsäcken
• seinen Augen trauen, traut seinen Augen, traute seinen Augen, hat seinen Augen getraut tro sina ögon
• unterrichten, unterrichtet, unterrichtete, hat unterrichtet undervisa
• ermöglichen, ermöglicht, ermöglichte, hat ermöglicht möjliggöra, göra möjligt
• inzwischen sedan dess
• der Ausschnitt, die Ausschnitte avsnitt, utdrag
• das Jobangebot, die Jobangebote jobberbjudandet
• sich angemessen kleiden klä sig på ett passande sätt
• im jeweiligen Land i respektive land
• die Einzigartigkeit det speciella, det enastående
• denen ich mich angeschlossen habe som jag anslöt mig till

Alla Inga Spara