DSD II Schreiben - Frasen für Textwiedergabe

Alla Inga Spara

• Många skulle säga, att... Manche würden sagen, dass...
• Andra skulle hävda, att... Andere würden dagegen meinen, dass...
• Han/hon rapporterar om... Er/sie berichtet über...
• En annan viktig/central punkt i texten är... Noch ein wichtiger/zentraler Punkt des Text, ist...
• Det visar också hur/att... Es wird außerdem dargestellt, wie/dass...
• Det beskrivs också att... Es wird zudem beschrieben, dass...
• Slutligen påpekar texten att... Zum Schluss weist der Text darauf hin, dass...
• Grafen ger information om... Die Grafik gibt Auskunft über...
• Grafiken/diagrammet visar... Die Grafik/das Diagramm zeigt...
• Högst upp finns... An der Spitze liegen...
• Toppositionen är... Spitzenreiter ist...
• cirkeldiagrammet das Kreisdiagramm
• linjediagrammet das Liniendiagramm
• stapeldiagrammet das Säulendiagramm
• kurvdiagrammet das Kurvendiagramm
• har sjunkit ist gesunken
• har stigit ist gestiegen
• På sista plats finns... An letzter Stelle liegt...
• Slutligen är det anmärkningsvärt att... Bemerkenswert ist schließlich, dass...
• Det som är särskilt anmärkningsvärt är... Was besonderes auffällt, ist...
• Min tolkning av dessa uppgifter är att... Meine Interpretation dieser Daten ist, dass...
• I ett medföljande diagram... In einem dazugehörigen Diagramm...

Alla Inga Spara