Der Sprung kap 9 C

hon sprang sin väg, hon sprang bort sie lief fort

hon stannade sie blieb stehen

hon ville sie mochte

låg niedrig

skolgården der Schulhof

skolgårdarna die Schulhöfe

han gick förbi er ging vorbei

han tittade på henne er sah sie an

titta ansehen

tro glauben

skaka schütteln

tyst, stillatigande schweigend

alla gladde sig alle freuten sich

utesluten ausgeschlossen

det ringde in en klingelte

papperslappen der Zettel

"Tjuv" stod det på den. "Diebin" stand darauf.

redde allt upp sig klärte sich alles auf

man hade felaktigt beskyllt henne man hatte sie falsch beschuldigt

prata reden

hon bestämde träff sie verabredete sich

fördärvad, förstörd verdorben

Klicka