Der Sprung 4 Kapitel 6A

Alla Inga Spara

• vakna aufwachen
• han vaknar er wacht auf
• hålan, grottan die Höhle
• stå upp aufstehen
• han står upp, han reser sig er steht auf
• darrande zitternd
• över den darüber
• girigt gierig
• en köttbit ein Stück Fleisch
• köttet das Fleisch
• ta på sig anziehen
• han tar på sig er zieht an
• pälsbyxan die Pelzhose, -n
• pälskappan der Pelzmantel, +
• av björnskinn aus Bärenfell
• höet das Heu
• torr, torrt trocken
• vänta warten
• med elddonet mit dem Feuerzeug
• jakten die Jagd
• bågen, pilbågen der Bogen, +
• pilen der Pfeil, -e
• yxan die Axt, +e
• det råder mycket oro es herrscht viel Unruhe
• vapnet die Waffe, -n
• till grottans öppning zur Öffnung der Höhle
• öppningen die Öffnung, -en
• se sig omkring sich umsehen
• han ser sig omkring er sieht sich um
• slå emot entgegenschlagen
• slår emot honom schlägt ihm entgegen
• ensamma, enstaka einsam
• snöflingan die Schneeflocke, -n
• verka scheinen
• ansträngningen die Anstrengung, -en
• värma wärmen
• känna fühlen
• den bitande vinden der beißende Wind
• allt tröttare immer müder
• vidare weiter
• börja anfangen
• det börjar es fängt an
• ännu kraftigare noch kräftiger
• han tittar upp mot himlen er schaut zum Himmel
• mitt på dagen mitten am Tag
• rasta rasten
• bergpasset der Bergspass, +e
• nå, komma fram till erreichen
• kämpa kämpfen
• tung, tungt, tunga schwer
• han dricker en klunk vatten er trinkt einen Schluck Wasser
• som nu leder brant uppåt framför honom der jetzt vor ihm steil bergauf führt
• brant steil
• uppför berget bergauf
• föra, leda führen
• innan ehe
• för sig själv zu sich selbst
• det värsta das Schlimmste
• bakom mig hinter mir
• där uppe dort oben
• hittas wird gefunden

Alla Inga Spara