D9 Hinsehen und handeln

Alla Inga Spara

• Vårt lag är tabelletta Unsere Mannschaft ist Tabellenführer
• den som tittar bort, är medskyldig wer wegguckt, ist mitschuldig
• när brotten ökar wenn die Straftaten zunehmen
• myndigheterna vill därför att människorna die Behörden wollen deshalb, dass die Leute
• träden på gräsmattan är i fara die Bäume auf dem Rasen sind in Gefahr
• nyligen har han förhindrat ett inbrott vor kurzem hat er einen Einbruch verhindert
• Det är för tidigt! Det stämmer! Es ist zu früh! Das stimmt/genau!
• Den här semestern behöver vi emellertid ett äventyr Dieser Urlaub brauchen wir jedoch ein Abenteuer
• en dum/knäpp lek/match/spel ein blödes Spiel
• Vilken motorväg? Welche Autobahn?
• Det kan man enkelt visa Das kann man einfach zeigen
• Efter en stund stannar de vid en vägrestaurang Nach einer Weile halten sie bei einer Raststätte
• bensinmackens butik i byn der Laden der Tankstelle im Dorf
• dåligt humör schlechte Laune
• jäkla skit! verdammter Mist!
• hon är åtminstone framgångsrik sie ist zumindest erfolgreich
• min lilla syster har gett vaktmästaren en varmkorv, en fralla och en puss mein Schwesterlein hat dem Hausmeister ein Würstchen, ein Brötchen und ein Küsschen gegeben
• att åka utomlands vore toppen! ins Ausland fahren wäre toll!
• en gullig/söt ö med många sevärdheter eine süße Insel mit vielen Sehenswürdigketen
• linbanan rör sig högt över floden och marken die Seilbahn bewegt sich hoch über dem Fluß und Boden

Alla Inga Spara