Connecteurs intraphrastiques - orden

Alla Inga Spara

• avant (gn), avant de (inf) före
• avant que innan
• après efter
• après que efter att
• depuis sedan (preposition
• depuis que sedan (konjunktion)
• dès redan, från och med
• dès que så snart (som)
• pendant under, vid, på
• pendant que medan
• à vid, på etc.
• quand när (konjunktion)
• lors de vid, på
• lorsque när (på L)
• alors que medan, på A
• jusqu'à (ända) till
• jusqu'à ce que tills, till dess att
• au fur et à mesure que allteftersom
• tant que så länge (som)
• une fois que när ... väl
• à peine... que knappt... när
• parce que därför, att, för att
• si... c'est que det var för... som
• à cause de puisque
• grâce à tack vare
• car för, ty
• comme då, eftersom
• étant donné, vu på grund av
• étant donné que, vu que eftersom
• pour, afin de för att (P)
• pour que, afin que för att (C)
• si om
• en cas de i händelse av
• au cas où ifall
• à condition que på villkor att
• pourvu que bara, förutsatt att
• à moins de med mindre än, om
• à moins que... ne såvida... inte
• dans la mesure de i (den) mån
• dans la mesure où i den mån
• malgré trotrs
• bien que, encore que, quoique trots att, fastän
• en dépit de (till) trots
• même si även om, trots allt
• quoi que vad... än
• d'où därav
• tellement... que så... att
• de (telle) sorte que så (att)
• si bien que så C
• comme som
• comme si som (om)
• aussi... que lika... som
• moins... que mindre... än
• plus... que mer... än
• plus... plus ju mer... desto mer
• moins... moins ju mindre... desto mindre
• moins/plus... miuex ju mindre/mer... desto bättre
• en comparaison de i jämförelse med
• par rapport à jämfört med, i förhållande till
• à la différence de till skillnad från
• contrairement à i motsats till
• tout comme liksom
• à l'instar de i likhet med
• autant de... que lika många/mycket... som
• autant que lika/så många/mycket... som
• d'autant plus que i synnerhet som/särskilt som
• sauf, à l'exception de, hormis, (mis) à part bortsett, (för)utom
• auf que förutom att
• outre utöver
• au lieu de i stället för (att)
• sans utan
• sans que utan att
• si ce n'est que bortsett från att
• alors que fast
• tandis que medan

Alla Inga Spara