Colores 9, La niña de las monedas de oro

Alla Inga Spara

• moneda mynt
• oro guld
• mientras medan
• ruido oväsen
• pasillo korridor
• abre hon öppnar
• lentamente långsamt
• puerta dörr
• al final de i slutet av
• ve hen ser
• está levantando hen lyfter
• baldosa stenplatta
• suelo golv
• metiendo stoppar in
• algo något
• dentro de inuti
• hueco hål
• se queda hen blir
• sorprendido överraskad
• brillar glimma
• al irse när hen går
• se dirige hen går i riktning mot
• en ese momento i samma ögonblick
• aparece hen dyker upp
• vela stearin ljus
• sacar ta ut
• levantan de lyfter upp
• profundo djup
• llen@ full
• deciden de beslutar sig för
• nada inget
• nadie inte någon
• se acercan de närmar sig
• luz sken
• se mete hen kryper ned
• va dando hen ger
• saco säck
• pasan de går
• tesoro skatt
• acabarse ta slut
• cada vez mas adentro längre och längre in
• se va consumiendo den förbrukas
• dejar lämna kvar
• a manos llenas i mängder
• comienza a det börjar att
• parpadear flimra
• hace amagos de den gör en ansats att
• apagarse slockna
• de sobra i överflöd
• le hace caso hen lyssnar på henne
• se cae det faller
• sin pensarlo dos veces utan att tänka på det två gånger
• de nuevo igen
• intenta hen försöker
• agarrar greppa tag om
• se apaga det slocknar
• justo precis
• rayo de luz ljusstrimma
• cierra den stänger
• es presa del pánico är panikslagen
• denuncian anmäller
• encontrarla hitta henne
• desesperad@ förtvivlad
• mientras under tiden
• se oyen det hörs
• desgarrad@ smärtfylld
• grito skrik
• auxilio hjälp
• se repiten de upprepas
• tras efter
• socorro hjälp
• ¡Sacadme! ta upp mig
• lo único det enda
• encuentra den hittar
• consumid@ nedbrunnen
• puest@ placerad

Alla Inga Spara