Charles Dickens: Oliver Twist Glosor

Alla Inga Spara

• oavsiktligt accidentally
• angenäm agreeable
• vänlig amiable
• av allt att döma appearance: to all appearance
• gillande approvingly
• fat basin
• göra anspråk på bytet booty: play booty
• armband bracelet
• dödsstraff capital punishment
• skrockande, kluckande skratt chukle
• tänka sig conceive
• till följd av cosequence: in consequence of
• sällskaplig, gemytlig convival
• hatt crown
• inbiten decided
• vördnadsfull deferential
• lägga ner deposit
• förvränga, förvrida distort
• allvarlig earnest
• sysselsätta sig employ oneself
• upptagen engaged
• equal lika
• eldskyffel fire-shovel
• förse med furnish
• glänsa glisten
• gnissla, skrapa grate
• klockkedja guard chain
• eldstad hearth
• hurtfrisk hearty
• ohygglig, avskyvärd hideous
• spiselhäll hob
• framkalla, förorsaka induce
• genial ingenious
• fråga inquire
• obeslutsam irresolute
• slutligen length: at length
• tät, med mycket pengar i lined
• märka mark
• minimal, ytterst liten minute
• snåljåp miser
• oäkta, falsk mock
• rörelse motion
• tyst, stum mute
• försumma neglect
• kvick, snabb nimble
• plånbok note-case, pocketbook
• icke desto mindre notwithstanding
• gå, traska iväg pad the hoof
• detalj particular
• ta efter pattern: take pattern by
• skvallra peach
• kanna pitcher
• studera noga pore over
• egendom property
• darra quiver
• snabbhet rapidity
• ångra sig repent
• återta, fortsätta resume
• småfranska roll
• väcka rouse
• gnida, gnugga rub
• rynka ögonbrynen, se bister ut scowl
• slug, listig sly
• susask snuff-box
• glittra sparkle
• sprit spirits
• livlig, pigg, glad sprightly
• ståndaktid stanch/staunch
• röra runt stir
• böja sig stoop
• kraftig, bastant stout
• granska survey
• affärerna, skrået trade: the trade
• lucka trap
• billigt smycke trinket
• gå vandra trot
• tom vacant
• väst waistcoat
• feg, rädd white-livered
• snorfana, näsduk wipe
• hantverk workmanship

Alla Inga Spara