Chapitre 1 Texte B (meningar)

Alla Inga Spara

• On a fait un échange avec un lycée en Finlande. Man har gjort ett utbyte med en skola i Finland.
• Ma copine a été étonnée de me voir en France. Min väninnan var förvånad att se mig i Frankrike.
• Même mon petit frère sait parler anglais. Till och med min lillebror kan prata engelska.
• Ils envoient beaucoup de messages. De skickar många meddelanden.
• Il a toujours été très gentil envers moi. Han har alltid varit mycket snäll mot mig.
• Chez nous les chewing-gums sont interdits pendant les cours. Hos oss är tuggummi förbjudna under lektionerna.
• j'habite dans le bâtiment gris là-bas. Jag bor i den gråa byggnaden där borta.
• Il existe toutefois des exceptions. Det existerar ändå undantag.
• Les élèves jouent dans la cour de récréation. Eleverna leker på skolgården.
• En France les signes religieux comme le voile et la kippa sont interdits dans les écoles. I Frankrike är religions symboler som slöjan och kippan förbjudna i skolorna.
• Il est vraiment grand. Genre 2 mètres 10. Han är verkligen lång. Typ 2, 10 meter.
• Mon frère passe beaucoup trop de temps sur les réseaux sociaux. Min bror tillbringar för mycket tid på sociala medier.
• Elle doit passer par le bureau des surveillants. Hon måste gå förbi tillsyningsmannens expedition.
• Tout est gratuit au collège en Suède. Allt är gratis på högstadiet i Sverige.
• Ça va, ils ne se plaignent pas. Det är bra, de klagar inte.
• Les nouveaux horaires sont chargés. De nya tidsschemana är späckade.
• Je ne consacre pas assez de temps aux devoirs. Jag ägnar inte tillräckligt med tid till läxorna.
• Je connais des gens dans le monde entier. Jag känner människor i hela världen.

Alla Inga Spara