Chapitre 1 Texte A partie 2 (les phrases)

Je veux éviter le conflit à tout prix. Jag vill undvika konflikten till varje pris.

Il ne faut jamais se faire arnaquer. Det är nödvändigt att aldrig bli lurad (scammad).

Le fiancé de Camille est malgache, il vient de Morondava. Camilles fästman är madagaskisk, han kommer från Morondava.

Je dois passer au distributeur de billets. Jag måste gå förbi bankomaten.

Mon conseil pour toi est de ne pas mentir. Mitt råd till dig är att inte ljuga.

J'emporte mon portefeuille avec moi. Jag tar med mig min plånbok.

Le processeur de mon nouvel ordinateur est très puissant. Min nya dators processor är mycket kraftfull.

La tour Eiffel est une site touristique incontournable. Eiffeltornet är en sevärdhet som är absolut nödvändig.

Pour ce qui est du transport, le train sera une bonne option. När det gäller transport, kommer tåget vara en bra möjlighet.

Vue de loin, la ville ressemble à une grande fourmilière. Sedd från håll, liknar staden en stor myrstack.

Notre hôtel n'était pas très propre. Vårt hotell var inte särskilt rent.

Tu n'es pas en position de négocier. Du är inte i läge för att förhandla.

Je donne toujours un petit pourboire au restaurant. Jag ger alltid en liten dricks till restaurangen.

Aujourd'hui, je suis crevé. J'ai eu une journée de travail pénible. Idag är jag helt slut. Jag har haft en jobbig arbetsdag.

Notre voyage a été peu couteux, on en est contents. Vår resa var billig, det är vi nöjda med.

J'ai adoré les récifs coralliens. Jag älskade korallreven.

Le but de ce weekend, c'est la détente. Målet med den här helgen, det är avkoppling.

Je ne veux pas manquer le concert de Lilou. Jag vill inte missa Lilous konsert.

Klicka