C4-Dónde está el cine Capitol - Meningar texten

Alla Inga Spara

• Marcela y su amigo Rubén están en Madrid para pasar el fin de semana. Marcela och hennes kompis Ruben är i Madrid för att tillbringa helgen.
• Van al cine a ver una película. De ska på bio för att se på en film.
• ¿Qué peli vamos a ver? Vilken film ska vi se?
• No sé. Jag vet inte.
• ¿Qué pelis echan? Vilken film visar de?
• A las siete echan Harry Potter y a las siete y media ponen una peli sobre Alejandro Magno. Vid sju visar de Harry Potter och halv åtta visar de en film om Alejandro Magno.
• Me gustaría ver la de Alejandro Magno. Jag skulle vilja se den om Alejandro Magno.
• ¿En qué cine es? På vilken bio är det?
• En el Capitol. På Capitolen.
• ¿Dónde está? Var ligger den?
• No sé. Jag vet inte.
• Marcela pregunta a un señor que pasa por la calle. Marcela fråga en herr som går förbi på gatan.
• Oiga, por favor. Ursäkta mig.
• Sí, dígame. Vad kan jag hjälpa till med.
• ¿Sabe usted dónde está el cine Capitol? Vet du var bion Capitol ligger?
• Sí, Está muy cerca. Ja, Den ligger mycket nära.
• Bueno, vais por esta calle hasta el banco. Bra, ni går på den här gatan till baken.
• Allí dobláis a la izquierda y ya está. Där svänger ni till vänster och där det.
• A ver. Låt se.
• Todo recto hasta el banco. Rakt fram till baken.
• Después doblamos a la derecha, todo recto hasta la farmacia y allí doblamos a la izquierda. Sedan svänger vi till höger, rakt fram till apoteket och där svänger vi vänster.
• ¿Es así? Är det så?
• Sí, asi es. Ja, så är det.
• Muchas gracias. Tack så mycket.
• De nada. Ingen orsak.
• Adiós. Hejdå.
• Buenas tardes. God eftermiddag.

Alla Inga Spara