braddans glosor v.38

starkt påverkad strongly affected

minska uppdelning reducing this division

reformer reforms

resulterade i en ökning resulted in an increase

ny avhandling new dissertation

i skuggan av samhällsdebatten in the shadow of the social debate

ämnen på gymnasiet subjects at upper secondary school

bidra till segregationen och splittringen contribute to the segregation and division

könsuppdelning/könssegregation gender-segregated

utifrån föräldrarnas utbildningsbakgrund on the basis of parent's educational background

beroende på kön och social bakgrund dependent on gender and social background

studievana hem homes accustomed to academic study

mindre utbildade föräldrar less educated parents

yrkesprogram vocational programmes

bredare broader

universitetsförberedande program university-preparatory programmes

sjukvårdsrelaterade yrkesprogram health care-related vocational programmes

Klicka