Boy in the striped, ch. 6-7

staring at the ceiling above his head stirrande på taket ovanför hans huvud

even though även om

he would go mad with boredom han skulle bli galen av tristess

you've been brought here against your will du har blivit förd hit mot din vilja

he had to admit that han var tvungen att erkänna att

he has made a terrible mistake han har begått ett förskräckligt misstag

he wanted to apologize han ville be om ursäkt

Bruno felt an overwhelming urge to cry Bruno kände ett överväldigande behov av att gråta

neither mother nor father was at home varken mamma eller pappa var hemma

on this particular day just denna dag

he felt astonished han kände sig förvånad

he was plain nasty han var uppenbart elak

had seen the accident take place hade sett olyckan äga rum (hända)

don't make it worse gör det inte värre

hesitated for a long time tvekade en lång stund

it was obvious to everyone det var uppenbart för alla

take credit for ta åt sig äran för

Klicka