Baby's ears

hon hällde upp ett glas juice she poured herself a glass of juice

jag nickade I nodded

hon rynkade pannan she frowned

jag antog att hon inte hade rört sig I figured that she hadn't moved

jag har en samling snäckskal I have a collection of seashells

vi vadade genom vågorna we waded through the waves

snäckorna var sköra / ömtåliga the conches were delicate

jag lade mig på soffan I lay down on the couch

kan du tänka sig can you imagine

hon suckade she sighed

smälta melt

det var en lätt bris there was a light breeze

hon hade gråa hårlockar she had grey curls

måsarna flög över oss the seagulls flew over us

hon såg mer entusiastisk ut nu she looked more excited now

jag låtsades gå förbi I pretended to pass by

titta, sa hon stolt look, she said proudly

vagga, gunga cradle

hon gav mig en kram she gave me a hug

jag såg skräck i hennes ögon I saw fear in her eyes

vi satt på verandan we sat on the porch

hon putade med läpparna she pursed her lips

Klicka