Au téléphone - phrases

Alla Inga Spara

• vem är det som ringer c'est de la part de qui
• kan jag ta ett meddelande Est-ce que je peux prendre un message
• vill ni lämna ett meddelande vous voulez laisser un message
• vänta, lägg inte på ne quittez pas
• jag skulle vilja prata med je voudrais parler à
• kan ni be honom/henne att ringa upp mig vous pouvez lui demander de me rappeler
• jag ringer upp honom/henne igen je le/la rappellerai
• jag lämnar mitt namn och nummer je vous laisse mes coordonnées
• kan jag få prata med Sofia tu peux me passer Sofia
• är Pierre där Est-ce que Pierre est là, s'il vous plaît
• ni har ringt fel nummer vous vous êtes trompé de numéro
• är det herr Arnaud C'est bien M Arnaud
• ni kan nå mig på min mobil vous pouvez me joindre sur mon portable
• telefonsvararen le répondeur téléphonique
• det ringer ça sonne
• lägga på raccrocher
• jag kopplar er till honom/henne je vous le/la passe
• lämna ett meddelande efter pipet veuillez laisser un message après le bip sonore
• slå ett nummer composer un numéro
• det tutar upptaget ça sonne occupé
• tyvärr je suis désolé(e)
• han/hon är inte här il/elle n'est pas là

Alla Inga Spara