Aspero Cop for a day

Alla Inga Spara

• adjust rätta till, justera
• avidly ivrigt, glupskt
• B and E: on an B and E (break and enter) inbrott
• badge polisbricka
• bill (AmE) sedel
• blankness tomhet, uttryckslöshet
• block kvarter
• bloody: scream bloody murder gallskrika, i högan sky
• booth (AmE) bås, hytt
• briefcase /dokument/portfölj
• briskly snabbt, raskt
• candy bar (AmE) chokladbit, godisbit
• casual nochalant, oberörd
• chancy riskfyllt
• check (AmE) nota (på restaurant)
• come up with lyckas med; komma med, hitta på
• complacently självbelåtet
• conviction fällande dom
• corpse lik
• coyly tillgjort
• crummy sjabbig, sjaskig
• cut it out lägg av
• dame fruntimmer, brud
• dead centre mitt i prick
• denomination valör (på sedel)
• discourage avskräcka, hindra
• disgust avsky
• dish /mat/rätt
• elaborate omsorgsfull, noggrann
• errand boy springpojke
• evenly lugnt, oberörd
• faded urblekt
• frown visa en bister uppsyn, rynka pannan
• garment klädesplagg
• gently försiktigt
• grim barsk, hård
• grin flina, grina
• head for bege sig till
• hoist dra upp
• hold-up rån/kupp
• involve innebära, medföra
• john: men’s john toalett (för män)
• joint håla, ställe, krypin
• leather läder
• loot byte
• paste klistra (upp)
• precinct polisdistrikt
• punch slå till
• reassure lugna
• relaxed avslappnad
• relieved lättad
• resume återuppta
• sigh sucka, suck
• survey se ut över, överblicka
• swear(swore, sworn) svära
• tilt luta, tippa
• toss kasta, slänga
• trash can soptunna
• wise guy viktigpetter, besserwisser
• yawn gäspa

Alla Inga Spara