Allez hop 9 kapitel 5

Alla Inga Spara

• dimanche söndag
• il quitte han lämnar
• Bruxelles Bryssel
• très väldigt
• tôt tidig, tidigt
• c'est det är
• finalement till slut, äntligen
• les vacances d'hiver vinterlov, sportlov
• et och
• il va han åker
• dans i (till)
• les Alpes suisses de Schweiziska Alperna
• l'après-midi eftermiddagen
• il s'arrête han stannar
• le Jura Jurabergen
• chez hos
• des amis vänner
• qui som
• ils ont de har
• une grande maison ett stort hus
• à la campagne på landet
• le soir kvällen
• ils parlent de pratar
• ils mangent de äter
• bien bra, väl
• la chambre sovrummet
• donner sur vetter mot
• la forêt skogen
• la petite route den lilla vägen
• au village voisin till grannbyn
• il est han är
• fatigué trött
• mais men
• il ne peut pas han kan inte
• dormir sova
• à minuit vid midnatt
• il entend han hör
• le bruit ljudet
• une voiture en bil
• devant framför
• qui? vem?
• il arrive han kommer
• si så
• tard sen, sent
• il se lève han går upp
• à till, i
• la fenêtre fönstret
• un corbillard en begravningsbil
• garé parkerad
• quelqu'un någon
• il est mort han är död
• alors så, alltså
• au clair de lune i månskenet
• il voit han ser
• qu'il n'ya pas att det inte finns
• un cercueil en kista
• à la place de i stället för
• une douzaine ett dussintal
• une personne en person
• assis sittande
• le chauffeur föraren
• il tourne han vänder
• la tête huvudet
• vers mot
• il dit han säger
• quelque chose någonting
• tremblant darrande
• il ouvre han öppnar
• encore ytterligare, fortfarande
• de la place plats
• pour för
• il a peur han är rädd
• il ferme han stänger
• vite snabbt
• il retourne han återvänder
• son lit sin säng
• le lendemain följande dag
• le matin morgonen
• il sait han vet
• il a rêvé han har drömt
• ou eller
• si om
• vraiment verkligen
• il a vu han har sett
• ne...rien ingenting
• il repart han ger sig av igen
• tout de suite genast
• après efter
• le petit déjeuner frukosten
• il pense à han tänker på
• ce que det som
• cette nuit i natt
• l'hôtel hotellet
• midi mitt på dagen
• le déjeuner lunchen
• il achète han köper
• un forfait ett liftkort
• il prend han tar
• ses skis sina skidor
• il part prendre han ger sig iväg för att ta
• le téléphérique linbanan
• beaucoup de monde mycket folk
• il fait la queue han köar
• quand när
• la cabine kabinen
• les gens folket, människorna
• ils montent de stiger upp i
• presque nästan
• plein full
• un homme en man
• il se tourne han vänder sig
• lui honom
• il recule han backar
• non merci nej tack
• je préfère jag föredrar
• attendre vänta
• un accident en olycka
• un mort en död
• le soleil solen
• il brillait den sken
• un beau ciel bleu en vacker blå himmel
• les skieurs skidåkarna
• ils étaient de var
• nombreux många
• sur på, i
• les pistes backarna
• ils avaient de hade
• tous alla
• le sourire leendet
• les lèvres läpparna
• ce det här, den här
• premier första
• un jour en dag
• il debarquait den lastade av
• au sommet på toppen
• en bas där nere
• ils attendaient de väntade
• monter stiga upp, åka upp
• soudain plötsligt
• le câble kabeln
• il s'est brisé den brast
• elle s'est écrasée den krossades
• au sol på marken
• le bilan resultatet, facitet

Alla Inga Spara