Alla glosor

Alla Inga Spara

• cada año varje år
• mis parientes mina släktingar
• todavía fortfarande
• mis padres solían pasear mina föräldrar brukade promenera
• siempre hacía buen tiempo det var alltid bra väder
• el verano más divertido den roligaste sommaren
• habíamos olvidado vi hade glömt
• nunca tiene vergüenza hon skäms aldrig
• nos invitaron a comer de bjöd oss på mat
• reímos mucho vi skrattade mycket
• lo pasamos fenomenal vi hade det jättebra
• a partir de entonces från och med då
• la suerte turen
• muchas veces många gånger
• intentar att försöka
• nos regalaba hon gav till oss i present
• necesario nödvändig
• por la mañana på morgonen
• lindo vacker
• mientras medan
• una maravilla ett underverk
• juntos tillsammans
• volver att återvända
• sobre todo framför allt
• ya no inte längre
• lo pasábamos muy bien vi hade det väldigt bra
• por fin äntligen, till slut
• adivina gissa
• ¿Cuánto tiempo se quedaron? Hur länge stannade ni?
• suena caro det låter dyrt
• Hay que hacer como nosotros Man måste göra som vi
• pasamos de las agencias vi struntade i resebyråerna
• Así sale todo más barato Så blir allt billigare
• gente de todo el mundo folk från hela världen
• por todas partes överallt
• en medio de mitt i
• varios flera
• todo el tiempo hela tiden
• puede ser kanske, det är möjligt (kan vara)
• nos ayudó han hjälpte oss
• rápido fort, snabbt
• nos acostumbramos vi vande oss
• la costumbre vanan, tradition
• Es verdad Det är sant
• la sangre blodet
• se aprende man lär sig
• el bachillerato gymnasiet
• ¿Te has decidido ya? Har du bestämt dig än?
• cerca nära
• barato billig
• ¡No puedes comparar! Du kan inte jämföra!
• la naturaleza naturen
• increíble otrolig
• prefiero jag föredrar
• el ambiente atmosfären, stämningen
• sin tener que pagar utan att behöva betala
• mostrar att visa, visa upp
• ¡A mí me parece genial! Jag tycker det verkar utmärkt!
• la tarjeta kortet
• ¿Qué os parece? Vad tycker ni?
• empecé a trabajar jag började jobba
• recibió han tog emot
• desgraciadamente olyckligtvis
• difícil svår
• diferente annorlunda
• el sentimiento känslan
• la tristeza sorgen
• recuperarse att återhämta sig
• competir att tävla
• ayudar att hjälpa
• duro tuff, svår, hård
• similar liknande
• estar casado con att vara gift med
• actualmente numera, nuförtiden
• entrenar att träna
• conseguir få tag på, få, lyckas få, uppnå
• me duele mucho jag har väldigt ont
• casi no puedo ni caminar jag kan nästan inte ens gå
• parece det verkar
• últimamente på sistone
• fuera utanför
• como siempre som alltid
• pasar tillbringa (även passera, gå över, hända)
• delante de framför
• necesitar att behöva
• el dolor smärtan
• desde hace dos días sedan två dagar tillbaka
• hace dos días för två dagar sedan
• dar att ge
• quizás kanske
• tomar att ta
• antes de innan
• desayunar att äta frukost
• después de efter
• cenar att äta middag
• durante under (tid)
• una broma ett skämt
• funcionar att fungera
• a ver få se
• pagar att betala
• entrar att gå in
• mostrar att visa/att visa upp
• pedir att be om/att beställa
• esperar att vänta, att hoppas
• contar att berätta (att räkna)
• chatear att chatta
• levantar att lyfta
• girar att vrida, att svänga
• mover att röra
• de repente plötsligt
• casi nästan
• además dessutom
• en realidad egentligen
• hacia mot
• anoche igårkväll
• sin utan
• con med
• conmigo med mig
• contigo med dig
• el tiempo vädret, tiden
• algunos några
• medio halvt
• loco galen
• este den här
• estos de här
• un día en dag
• nada inget
• también också
• tampoco inte heller
• entonces då
• esperar att hoppas, att vänta
• Tengo que terminar jag måste sluta
• Quiero ir a la playa Jag vill åka till stranden
• llevamos una semana aquí vi har varit här en vecka
• te echo de menos jag saknar dig
• por suerte som tur är
• fuerte stark
• me he quemado jag har bränt mig
• la nariz näsan
• exagerado överdriven
• saber att veta
• la piscina poolen
• entender att förstå
• la verdad sanningen
• caminar att gå, att promenera
• tener ganas de att ha lust att
• seguir att fortsätta
• perezoso lat
• terminar att avsluta, att sluta
• querer att vilja
• te quiero jag älskar dig
• tengo que jag måste
• ser listo att vara smart
• estar seguro de sí mismo att vara självsäker
• le encanta ganar han/hon älskar att vinna
• la tranquilidad lugnet
• ser amable att vara vänlig
• parece han/hon verkar
• la independencia självständigheten
• ser sociable att vara social
• No quiere ser como los demás Han/hon vill inte vara som de andra
• soportar att stå ut med
• puede ser han/hon kan vara
• cambiar de opinión att byta åsikt
• A mi amiga le gustan los deportes Min kompis gillar sporter
• responsable ansvarsfull, ansvarig
• ambicioso ambitiös
• deportista sportig
• fenomenal fantastisk, jättebra
• generoso generös
• hablador pratsam, pratig
• perezoso lat
• normalmente normalt sett, vanligtvis
• sin embargo dock
• gafas glasögon
• ha roto conmigo hon har gjort slut med mig
• estresado stressig, stressad
• suelo jag brukar
• paciente tålmodig
• cariñoso kärleksfull
• me siento mal jag mår dåligt
• celoso svartsjuk
• odiar att hata
• preferir att föredra
• por eso därför
• otra vez en gång till, igen
• al principio i början
• sobre todo framför allt
• conocer att känna, att lära känna
• nadie ingen
• sentirse att känna sig
• notar lägga märke till
• sentarse att sätta sig
• Estoy tan nerviosa que me muero Jag är så nervös att jag dör
• a la vez samtidigt, på samma gång
• el único den enda
• a veces ibland
• tanto como quiero så mycket som jag vill
• demasiado för, för mycket
• supongo que jag antar att
• sincero uppriktig, ärlig
• alegre glad
• desordenado ostrukturerad, rörig
• tranquilo lugn
• divertido rolig
• fue mi mejor verano det var min bästa sommar

Alla Inga Spara