2. "Sherlock Holmes" (Scene 2)

Alla Inga Spara

• hela whole
• fördubbla double
• lön salary
• publicera post
• försöker låta bli att skratta tries not to laugh
• genant, pinsam embarrassing
• du höll på att twerka you were twerking
• kupol dome
• kungadöme kingdom
• ganska pretty
• hård; hårt hard
• eller hur were you
• med min hjälp with my help
• du kommer att dansa you'll be dancing
• på ett ögonblick in no time
• på väg att ropa about to shout
• hejda sig stops himself
• god fortsättning good afternoon
• Åh du min skapare! Oh my God!
• skratta hejdlöst collapse with laughter
• som that
• genast som as soon as
• i varje fall, ändå anyway
• okej fine
• till och med, ens even
• någondera av er either of you
• kvarsittning detention
• för resten av livet for the rest of our lives
• okej alright
• dra ett djupt andetag take a deep breathe
• städerska cleaning lady
• tappa hakan jaw drops
• bry dig inte om never mind
• nu för tiden these days
• med att göra doing
• med att dansa dancing
• kontor office
• börja spela in begin filming
• hela whole
• invasion av utomjordningar alien invasion
• zombie anfall zombie attack
• sluta gissa stop guessing
• vara på väg att göra någonting be about to do something
• få reda på find out
• dörrklocka doorbell
• nicka nod
• förargad, irriterad annoyed
• person, människa person
• som who
• skulle säga would say
• någonsin ever
• bry sig (om) care (about)
• tillräckligt enough
• för att be mig om hjälp to ask me for help
• det är ingen idé att säga det there's no point saying that
• rulla, rotera roll
• vilken minut som helst any second
• bry dig inte om att gissa don't bother guessing
• du skulle inte komma på det you wouldn't get it
• arbeta (på) work (on)
• fall case
• borde should
• stanna stay
• saker och ting kommer att bli things are going to get
• ringklocka buzzer
• låta; ljud sound
• besökare visitor
• stiga på/in enter
• byggnad building
• på allvar; allvarligt seriously
• räcka pass
• skärm, (vita) duken screen
• hela entire
• i fara in danger
• skandal scandal
• novell short story
• roman novel
• bearbetning adaption
• Böhmen Bohemia
• knacka knock
• allt sedan since
• geni genius
• räkna ut work out
• grimasera; grimas grin
• viktigpetter smartarse
• gissa guess
• världen the world
• ful ugly
• imponera, göra intryck på impress
• eller hur, inte sant aren't you
• otrolig unbelievable
• slå till punch
• sluta stå där stop standing there
• någon annan someone else

Alla Inga Spara