2. På kaféet (På gång 2)

Alla Inga Spara

• Ska vi gå och fika? Mennäänkö kahville?
• fika, fikar, fikade mennä kahville
• passa, passar, passade sopia, syöttää (pallo)
• nu nyt
• en trumlektion, trumlektionen rumputunti
• i morgon huomenna
• Ring mig... Soita minulle...
• efter jälkeen
• en skola, skolan, skolor, skolorna koulu
• Vi hörs! Soitellaan!
• göra, gör, gjorde tehdä
• i lördags viime lauantaina
• sova, sover, sov nukkua
• nästan hela dagen melkein koko päivän
• må, mår, mådde voida
• inte riktigt bra ei kovin hyvin
• Vad tråkigt! Sepä ikävää!
• ringa, ringer, ringde soittaa
• vid sextiden kuuden aikoihin
• gå, går, gick på bio mennä elokuviin
• Och du? Entä sinä?
• Jag var hemma. Olin kotona.
• vara, är, var olla
• se, ser, såg på tv katsoa tv:tä
• äta, äter, åt syödä
• en hämtpizza, -pizzan, -pizzor, -pizzorna noutopizza
• i söndags viime sunnuntaina
• spela, spelar, spelade pelata
• innebandy salibandy
• Javisst... Ai niin...
• ha, har, hade olla jollakin
• en match, matchen, matcher, matcherna ottelu
• i går eilen
• mot jotakin vastaan
• mota, möter, mötte kohdata, tavata
• Vi vann med 11-7. Voitimme 11-7.
• vinna, vinner, vann voittaa
• Grattis! Onnea!
• ett mål, målet, mål, målen maali
• fixa, fixar, fixade saada
• få, får, fick saada
• några fina passningar joitakin hienoja syöttöjä
• vår nya spelare uusi palaajamme
• en spelare, spelaren, spelare, spelarna pelaaja
• en kille, killen, killar, killarna poika
• börja, börjar, började aloittaa
• träna, tränar, tränade treenata
• med kanssa
• vårt lag meidän joukkueemme
• ett lag, laget, lag, lagen joukkue
• i augusti elokuussa
• Vilken tur att... Mikä onni, että...
• komma, kommer, kom tulla
• till er klubb teidän seuraanne
• en klubb, klubben, klubbar, klubbarna seura, kerho
• verkligen todellakin
• jättebra tosi hyvin
• riktig, riktigt, riktiga oikea
• ett fynd, fyndet, fynd, fynden löytö

Alla Inga Spara