varigt gode danska |
| tjeckiska | zboží dlouhodobé spotřeby |
| nederländska | duurzame goederen |
| engelska | durable goods |
| finska | kestokulutustavarat |
| franska | bien durable |
| tyska | langlebiges Gebrauchsgut |
| grekiska | διαρκές αγαθό |
| ungerska | tartós fogyasztási cikkek |
| italienska | bene durevole |
| lettiska | ilglietojamās preces |
| polska | towar trwałego użytku |
| portugisiska | bens duradouros |
| slovenska | trajne dobrine |
| spanska | bien duradero |
| svenska | varaktig konsumtionsvara |
varigt sår svenska |
| engelska | ulcer |
varsågod svenska |
| bulgariska | заповядяйте |
| engelska | here you are, you're welcome, go ahead, there you are then, you're walcome, there you are, here you go |
| finska | ole hyvä |
| franska | voilà, de rien |
| tyska | bitte, bitte schön, bitte sehr |
| grekiska | ορίστε |
| italienska | si accomodi, ecco qua, ecco a lei, prego |
| kroatiska | mòlim |
| slovenska | izvoli, izvolite, prosim |
| spanska | aqui tiene, toma, seguir adelante, no hay de qué, tenga, de nada, por favor |
var så god svenska |
| engelska | here you are, you're welcome |
| estniska | palun |
| tyska | bitte schön, bitte sehr |
| ryska | пожалуйста |
| slovenska | izvoli, izvolite |
| spanska | tenga |
varsågoda svenska |
| engelska | go ahead |
Varsågod. svenska |
| slovenska | Izvolite. |
vrickade svenska |
| engelska | twisted |
vrakgods svenska |
| engelska | wreckage |
Var så god. svenska |
| slovenska | Izvolite. |
Var så god! svenska |
| engelska | Here you are! |
| franska | Allez-y! |
| tyska | Bitte schön!, Bitte!, Bitte sehr! |
varaktighet svenska |
| engelska | duration, continuance |
| latin | duratio |
varasto finska |
| tjeckiska | zásoby |
| danska | lager |
| nederländska | voorraad |
| engelska | stock |
| franska | stock |
| tyska | Lager |
| grekiska | απόθεμα |
| ungerska | raktárkészlet |
| italienska | scorte |
| lettiska | krājums |
| polska | skład |
| portugisiska | existências |
| slovenska | zaloga |
| spanska | stock |
| svenska | lager |
varstvo voda slovenska |
| tjeckiska | ochrana vod |
| danska | beskyttelse af vand |
| nederländska | bescherming van het water |
| engelska | water protection |
| finska | vesiensuojelu |
| franska | protection des eaux |
| tyska | Gewässerschutz |
| grekiska | πρoστασία τωv υδάτωv |
| ungerska | vízvédelem |
| italienska | protezione delle acque |
| lettiska | gāzu emisijas samazināšana |
| polska | ochrona wód |
| portugisiska | protecção das águas |
| spanska | protección de las aguas |
| svenska | vattenskydd |
Varsågod! svenska |
| engelska | There you are!, Help yourself!, Here you are!, You're welcome! |
| tyska | Bitte schön!, Bitte sehr!, Bitte! |
| spanska | Tenga!, Aquí tiene! |
varaktig svenska |
| engelska | lasting, abiding, enduring, permanent |
| franska | durable |
very good engelska |
| tjeckiska | výborný |
| svenska | mycket bra, väldigt bra |
variegated engelska |
| svenska | brokig |
varje dag franska |
| svenska | tous les jours |
vuoristoalue finska |
| tjeckiska | horský region |
| danska | bjergregion |
| nederländska | berggebied |
| engelska | mountain region |
| franska | région de montagne |
| tyska | Berggebiet |
| grekiska | oρειvή περιoχή |
| ungerska | hegyvidéki térség |
| italienska | regione montana |
| lettiska | kalnu reģions |
| polska | region górski |
| portugisiska | região montanhosa |
| slovenska | gorsko območje |
| spanska | región de montaña |
| svenska | bergsregion |
veriga trgovin slovenska |
| tjeckiska | obchodní filiálka |
| danska | kædeforretning |
| nederländska | grootwinkelbedrijf |
| engelska | chain store |
| finska | myymäläketju |
| franska | magasin à succursales multiples |
| tyska | Ladenkette |
| grekiska | αλυσίδα καταστημάτωv |
| ungerska | üzletlánc |
| italienska | negozio con succursali multiple |
| lettiska | vienas firmas vienveida veikali |
| polska | sklep sieci |
| portugisiska | cadeia de lojas |
| spanska | cadena comercial |
| svenska | kedjebutik |