servera någon något på ett silverfat

Sökte efter servera någon något på ett silverfat i ordboken.
spanska: sevirle algo a algun en bandeja