det var som tusan
Sökte efter det var som tusan i ordboken.
franska: ca alors, tyska: Donnerwetter
det var som tusan svenska | |
| franska | ca alors | 
| tyska | Donnerwetter | 
Det var som tusan! svenska | |
| franska | ça alors! | 
Det var som tusan! svenska | |
| franska | ça allors! | 
det var som sjutton svenska | |
| engelska | well, well, well, well,well,well | 
det var så sant svenska | |
| engelska | that reminds me | 
det var på tiden svenska | |
| engelska | it's about time | 
det var så att svenska | |
| spanska | resulta que | 
det var längesen svenska | |
| engelska | long time no see | 
det var konstigt svenska | |
| engelska | that's odd, thats's odd | 
det var dumt svenska | |
| engelska | it was silly | 
Det var som sjutton! svenska | |
| engelska | Well, I never! | 
det var då som svenska | |
| engelska | that's when | 
det var toppen svenska | |
| franska | c'est génial |