det förhåller sig helt annorlunda med ...

Sökte efter det förhåller sig helt annorlunda med ... i ordboken.
franska: il en va tout autrement de ...