det är ett riktigt nöt

Sökte efter det är ett riktigt nöt i ordboken.
spanska: es un animal de bellota