bedriftskort danska |
| tjeckiska | zemědělský výkaz |
| nederländska | landbouwbedrijfsfiche |
| engelska | farm return |
| finska | maatilan tuotto |
| franska | fiche d'exploitation agricole |
| tyska | landwirtschaftlicher Betriebsbogen |
| grekiska | δελτίo γεωργικής εκμετάλλευσης |
| ungerska | mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap |
| italienska | scheda di azienda agricola |
| lettiska | saimniecības ieņēmums |
| polska | sprawozdanie z gospodarstwa rolnego |
| portugisiska | ficha de exploração agrícola |
| slovenska | poročilo s kmetijskega gospodarstva |
| spanska | ficha de explotación agraria |
| svenska | företagsredovisning |
bedriftsråd danska |
| tjeckiska | podniková rada |
| nederländska | ondernemingsraad |
| engelska | works council |
| finska | työpaikkaneuvosto |
| franska | comité d'entreprise |
| tyska | Betriebsrat |
| grekiska | συμβoύλιo της επιχείρησης |
| ungerska | üzemi tanács |
| italienska | commissione interna |
| lettiska | uzņēmuma padome |
| polska | rada pracownicza |
| portugisiska | comissão de trabalhadores |
| slovenska | svet delavcev |
| spanska | comité de empresa |
| svenska | företagsnämnd |
bedrift danska |
| tjeckiska | závod |
| nederländska | vestiging |
| engelska | establishment |
| finska | laitos |
| franska | établissement |
| tyska | Niederlassung |
| grekiska | κατάστημα |
| ungerska | telephely |
| italienska | stabilimento |
| lettiska | uzņēmums |
| polska | przedsiębiorstwo powiązane |
| portugisiska | estabelecimento |
| slovenska | ustanavljanje |
| spanska | establecimiento |
| svenska | etablering (företag) |
bedrift svenska |
| engelska | exploit, achievement |
| svenska | bragd, bra prestation |
bedriftsleder danska |
| tjeckiska | vedoucí zemědělského podniku |
| nederländska | bedrijfsleider van een landbouwbedrijf |
| engelska | head of agricultural holding |
| finska | maatilan johtaja |
| franska | chef d'exploitation agricole |
| tyska | landwirtschaftlicher Betriebsleiter |
| grekiska | επικεφαλής γεωργικής εκμετάλλευσης |
| ungerska | a mezőgazdasági üzem vezetője |
| italienska | conduttore di azienda agricola |
| lettiska | lauku saimniecības vadītājs |
| polska | kierownik gospodarstwa rolnego |
| portugisiska | chefe de exploração agrícola |
| slovenska | gospodar kmetijskega gospodarstva |
| spanska | jefe de explotación agraria |
| svenska | driftledare för jordbruksföretag |
Betriebskonto tyska |
| tjeckiska | operativní účet |
| danska | driftsregnskab |
| nederländska | exploitatierekening |
| engelska | trading account |
| finska | myyntitili |
| franska | compte d'exploitation |
| grekiska | λoγαριασμός εκμετάλλευσης |
| ungerska | eredménykimutatás |
| italienska | conto esercizio |
| lettiska | tirdzniecības pārskats |
| polska | konto operacyjne |
| portugisiska | conta de exploração |
| slovenska | poslovni račun |
| spanska | cuenta de explotación |
| svenska | rörelsekonto |
bedriva svenska |
| engelska | carry out, pursue, carry on, prosecute |
bedrövligt svenska |
| engelska | miserable |
Betriebszeit tyska |
| engelska | duty |
Betriebsrat tyska |
| tjeckiska | podniková rada |
| danska | bedriftsråd |
| nederländska | ondernemingsraad |
| engelska | works council |
| finska | työpaikkaneuvosto |
| franska | comité d'entreprise |
| grekiska | συμβoύλιo της επιχείρησης |
| ungerska | üzemi tanács |
| italienska | commissione interna |
| lettiska | uzņēmuma padome |
| polska | rada pracownicza |
| portugisiska | comissão de trabalhadores |
| slovenska | svet delavcev |
| spanska | comité de empresa |
| svenska | företagsnämnd |