contrôle niveau 3b

Alla Inga Spara

• de rien ingen orsak
• je vous en prie ingen orsak finare
• je préfère les oiseaux aux serpents jag föredrar fåglar framför ormar
• il était une fois det var en gång
• je suis d'accord avec toi jag är överens med dig
• ne conduisez pas trop vite! kör inte för fort!
• parlez plus lentement tala långsammare
• quelle heure est-il? hur mycket är klockan?
• je comprends tout jag förstår allt
• je suis sauvé jag är räddad
• les Français gesticulent beaucoup fransmännen gestikulerar mycket
• quand ils se fâchent när de blir arga
• tu parles anglais? talar du engelska?
• je parle seulement français jag talar bara franska
• nous connaissons une Française vi känner en fransyska
• qui parle suédois som talar svenska
• elle habite en Angleterre hon bor i England
• elle va en vacances en Autriche hon åker på semester till Österrike
• l'après-midi je bois un jus d'orange på eftermiddagen dricker jag en juice
• et je mange un croissant och jag äter en giffel
• elle préfère le fromage à la confiture hon föredrar ost framför sylt
• son frère préfère la confiture au fromage hennes bror föredrar sylt framför ost
• je me lève à sept heures moins vingt jag stiger upp tjugo i sju
• ma sœur se lave longtemps min syster tvättar sig länge
• et je lui demande och jag frågar henne
• tu te peignes? kammar du dig?
• elle ne répond pas hon svarar inte
• mais elle dit men hon säger
• vous vous couchez trop tard ni lägger er för sent
• quel malheur! vilken olycka!
• puis nous nous dépêchons sedan skyndar vi oss
• pendant que nos parents se reposent medan våra föräldrar vilar sig
• je veux jag vill
• tu veux du vill
• il veut han vill
• nous voulons vi vill
• vous voulez ni vill
• ils veulent de vill
• je peux jag kan
• tu peux du kan
• il peut han kan
• nous pouvons vi kan
• vous pouvez ni kan
• ils peuvent de kan
• je vais jag åker
• tu vas du åker
• il va han åker
• nous allons vi åker
• vous allez ni åker
• ils vont de åker
• je dois jag måste
• tu dois du måste
• il doit han måste
• on voudrait dîner vi skulle vilja äta middag
• vous avez choisi? har ni bestämt er?
• vous désirez? vad önskas?
• voici la carte varsågod menyn
• comme boisson till att dricka
• comme entrée till förrätt
• une bouteille d'eau minérale en flaska mineralvatten
• l'addition s'il vous plaît notan tack
• je prends une quiche jag tar en skinkpaj
• et ensuite och därefter
• vous êtes combien? hur många är ni?
• on est quatre vi är fyra
• je voudrais un poulet au riz jag skulle vilja ha en kyckling med ris
• désirez-vous un dessert? önskar ni en efterrätt?
• je prends une tarte aux fraises jag tar en jordgubbspaj
• toute sorte de viande va bien alla sorters kött passar bra
• tu écoutes de la musique classique? lyssnar du på klassisk musik?
• ou tu préfères le pop? eller föredrar du pop?
• il y a toujours des terrasses det finns alltid terrasser
• où tu peux te reposer au soleil där du kan vila dig i solen
• enlevez la croûte ta bort skorpan
• il a emmené sa fille au musée han tog med sin dotter på museum
• et moi alors? och jag då?
• je vais où? var skall jag?
• je ne suis ni avancé ni débutant jag är varken avancerad eller nybörjare
• mon chien s'est endormi min hund somnade
• il a dormi pendant quatre heures hon sov i fyra timmar
• quand mon frère m'a réveillé när min bror väckte mig
• il s'agit de quatre jours det handlar om fyra dagar
• les pistes sont toujours bien balisées pisterna är alltid väl utmärkta
• nous n'avons pas terminé le repas vi har inte avslutat måltiden
• n'emportez pas les assiettes ta inte bort tallrikarna
• une chanson que le dj joue souvent en sång som dj:n spelar ofta
• un tube qu'est-ce que c'est? en hitlåt vad är det?
• le chanteur célèbre den berömda sångaren
• la grande vedette de cinéma den stora filmstjärnan
• il était d'origine italienne han var av italienskt ursprung
• on pouvait entendre les chansons man kunde höra sångerna
• les chansons inoubliables de Piaf Piafs oförglömliga sånger
• mettez une tranche de fromage sur la tartine lägg en skiva ost på mackan
• ils ont été connues dans toute l'Europe de blev kända i hela Europa
• beaucoup de groupes français många franska grupper
• maintenant ma femme boude nu tjurar min fru
• j'ai oublié d'acheter des œufs jag glömde köpa ägg
• du fromage râpé et de la farine riven ost och mjöl
• servez-le très chaud servera den mycket varm
• déjà dans les années 40 redan på 40-talet

Alla Inga Spara