Vocabulaire – Visite du Château d'If

Alla Inga Spara

• Il faut être chanceux Man måste ha tur
• Il faut Man måste
• accèder få tillgång till
• un morceau en smula/en bit
• les lieux platserna (m)
• aucun ingen
• depuis sedan
• le goéland måsen
• L’endroit cultive sa part d’ombre, de mystère. Platsen odlar sin mörka, mystiska sida.
• ancienne urgamla
• son détenu célèbre sin berömda fånge
• la geôle fängelset
• l’écrivain författaren
• n’a jamais har aldrig
• ne....jamais aldrig
• le cachot dit d’Edmond Dantès hålan som sägs ha varit Edmond Dantès
• qui deviendra som kommer att bli
• devenir att bli
• se plonger dyka in i
• Un pèlerinage En pilgrimsfärd
• nous retrouvons (retrouver) hittar vi (att hitta)
• chargés d’histoire fulla av historia
• d’y amener att ta med sig dit
• se rendre compte de tänka sig / inse
• enfermé instängd/inspärrad
• longtemps länge
• Pour s’évader För att fly
• empêcher att förhindra
• sanitaire sanitära
• l’impression de se trouver ailleurs intrycket av att befinna sig någon annanstans
• ailleurs annanstans
• supplémentaire ytterligare
• la balade promenaden
• pourtant dock, men ändå
• la brume dimman
• une baignade en simtur
• Franchement Ärligt talat
• le port hamnen
• le bateaux båten
• traversée korsad
• l’archipel arkipelag, ögrupp
• marins marina

Alla Inga Spara