Dr Phil "My daughter is lazy.1

Jag gav henne cigaretter I gave her cigarettes

Jag tror inte på dig I don't believe you

Att sörja för dig ( här: finansiellt) To provide for you

Mitt liv är jobbigt just nu My life is hard for me right now

Färgaffär Painting company

Att ha tillgång till någonting To have access to something

Kan jag räfsa dina löv? Can I rake your leaves?

Att erbjuda dig ett jobb To offer you a job

Om du stödjer hennes livsstil... If you endorse her lifestyle...

Att kämpa To struggle

En tuff arbetsmarknad A tough job market

Det irriterar mig It annoys me

Vi sov till middag We slept until noon

Hon bidrog till det She contributed to that

Kissar hundarna mot väggen? Do the dogs pee against the wall?

Jag har bott där i tre år I have been living there for three years

Att anställa folk To hire people

Att betala räkningar To pay bills

Du uppfostrade med utgångspunkt från skuld You parented from guilt

Du gör detta för dig själv You are doing this for you

Det minskar din ångest It lessen you from anxiety

Hon är skyldig oss pengar She owe us money

Att reda ut saker To solve things

Att ta examen To graduate

Betyg Grades

Jag hade inte några problem med min familj I never had any problems with my family

Om det är vad Ashley vill If that is what Ashley wants

Varje gång du gör det... Every time you do it...

Du gjorde henne oförmögen genom att skämma bort henne You crippled her by spoiling her

Jag kommer att h jälpa dig med det I will give you some help with that

Det är hon som anställer She does the hiring

Mögel Mold

Vredesutbrott Tantrums

Madrass Matress

A pile of papers En hög av papper

Matta Carpet

Det var ingen vacker syn That was not a pretty picture

Räntefritt Rent free

Ett hus som ägs av banken A bank owned home

Utnyttjare Moccher

Utfattig Broke

Utgifter Expenses

Tandkräm Toothpaste

Ekonomiskt dränerande Financially draining

Ansöka om ett jobb Apply for a job

Din åsikt Your point of view

Att utnyttja To take advantage

Hur hamnade du i den här situationen? How did you get in to this situation?

Det är en varnande berättelse It is a cautionary tale

Dotter Daughter

Skräp Trash

Smutsigt Dirty

Handduk Towel

Hund kiss Dog pee

En hög av... A pile of...

Pentryt The pantry

Lite grejor A few things

Kyl Fridge

När flyttade han in? When did he move in?

Så vitt jag visste As far as I knew

Det var det värsta misstaget jag någonsin gjort It was the worst mistake I've ever made

Du uppfostrade en dotter You raised a daughter

Utrustning Equipment

Fruktansvärt förolämpad Extremely offended

Att skämma bort henne To spoil her

Att kämpa To struggle

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut